2G Essays: Fernanda Canales My House, Your City Авт: Moises Puente Fernanda Canales Вид-во: Thames and Hudson 106696

Будинок пройшов шлях від індивідуальної справи до будівельного елементу, що має найбільший вплив на планету. У цьому дослідженні Фернанда Каналес аналізує еволюцію цього простору протягом останніх двох століть на прикладі проектів, виставок і книжок, які трансформували способи заселення до колективного розуміння житла. «Мій дім, твоє місто» пропонує мандрівку творами, які намагалися вмістити все життя на кількох квадратних метрах, кидаючи виклик кордонам між публічним і приватним, у розповіді, яка розкриває неосяжність всесвіту домашнього, того, що стоїть на кону, коли ми уявляємо власні світи, які є також світами для інших. Ця книга розширює значення поняття «дім», руйнуючи три хибні уявлення - дім як місце відпочинку, відокремлене від роботи, дім як об'єкт приватної власності та дім як святилище для нуклеарної сім'ї - на користь інших форматів приналежності, співіснування та використання.

The house has gone from being an individual affair to becoming the built element with the greatest impact on the planet. In this study, Fernanda Canales analyses the evolution of this space over the last two centuries through projects, exhibitions and books that have transformed the ways of inhabiting towards a collective understanding of housing. My House, Your City offers a journey through works that have attempted to solve the whole of life in a handful of square metres by challenging the limits between the public and the private, in an account that reveals the vastness of the universe of the domestic, that which is at stake when imagining one’s own worlds that are also worlds for others. This book expands the meaning of ‘house’ by dismantling three erroneous assumptions — the house as a place of rest separate from work, the house as an object of private property and the house as a sanctuary for the nuclear family — in favour of other formats of belonging, coexistence and use.