Первородне Авт: Джефф Лемір Вид-во: Рідна Мова 105194

У 1957-му СРСР уперше запустила собаку Лайку на навколоземну орбіту. За два роки після цього у відповідь США запустили в космос двох мавп: Ейбл і Бейкер. Жодна з тварин не повернулася. Але мало хто знає, що вони не загинули на орбіті… їх викрали. І ось вони повертаються додому.

Джефф Лемір — автор відомих графічних ро­манів, як-от «Ласун» (що його екранізував Роберт Дауні-­молодший на Netflix), трилогія «Округ Ессекс», «Підводний зварювальник», «Триліум» і Roughneck, а також Descender та Ascender із Дастіном Нґуєном і «Чорний молот» із Діном Ормстоном. Джефф написав сценарії до «Зеленої стріли», «Ліги справедливості» та «Людини-тварини» для DC Comics і «Соко­линого ока» для Marvel Comics. Разом із Меттом Кіндтом і Девідом Рубіном він також брав участь у створенні мальопису Cosmic Detective, який вони розмістили на Kickstarter.

У 2008 і 2013 роках Джефф здобув премію Шустера як найкращий канадський художник. Він також здобув премію Даґа Райта як висхідна зірка і престижну премію Американської бібліотечної асоціації імені Марґарет Едвардс, якою відзначають книги, що подобаються підліткам. Леміра також вісім разів номінували на премію Айснера, сім разів — на премію Гарві та вісім разів — на премію Шустера. У 2010 році «Округ Ессекс» було визнано одним із п’яти видатних канадських романів десятиліття. Зараз Джефф мешкає в Торонто разом із дружиною та сином.

Андреа Соррентіно — художник і співавтор високо відзначеного критиками та премія­ми Айснера коміксу «Ґідеон-Фоллз», а також мальописець інших хітів від DC і Marvel, як-от «Джокер: Вбивча усмішка», «Бетмен: Самозванець» і «Росомаха: Старий Лоґан». Андреа відомий у світі коміксів своїм напруженим, похмурим і захопливим стилем, а також креативними розкадруваннями, які виходять за межі уяви та втілюють найпотаємніші фантазії. Соррентіно мешкає та працює неподалік від Неаполя, поруч із активним вулканом.