The Italian Legacy in the United Arab Emirates. The Urban and Industrial Landscape 104491

Історія внеску італійських будівельних компаній та архітектурних фірм у формування міського та промислового ландшафту Об'єднаних Арабських Еміратів.
За останні 20 років міста Дубай і Абу-Дабі прискорили свій міський розвиток завдяки сильній взаємодії міжнародних впливів. Міжнародні архітектори, інженери, будівельники, дизайнери, виробники та енергетичні компанії - багато з яких з Італії - розширили свої професійні мережі тут, на глобальному перехресті Об’єднаних Арабських Еміратів, місці потоку, де зустрічаються та змішуються ідеї, люди та культури.
У цій книзі представлені основоположні висновки поточної ініціативи, спрямованої на документування внеску італійських компаній у формування міського та промислового ландшафту ОАЕ. Ця подорож починається з років до офіційного об'єднання Еміратів і веде до сьогодення, включаючи нещодавній Золотий ювілей ОАЕ та Експо 2020 Дубай - першу міжнародну виставку, що відбулася в регіоні MENASA (Близький Схід, Північна Африка, Південна Азія). Том висвітлює досвід та інновації, запроваджені італійськими компаніями, і підтверджує життєво важливу творчу співпрацю, встановлену між Італією та Об’єднаними Арабськими Еміратами.

The history of the contribution of the Italian construction companies and architecture firms in shaping the urban and industrial landscape of the United Arab Emirates.
In the last 20 years, the cities of Dubai and Abu Dhabi have accelerated their urban development thanks to a forceful interplay of international influences. International architects, engineers, builders, designers, manufacturers, and energy companies - many from Italy - have grown their professional networks here, on the global crossroads of the United Arab Emirates, a place of flux where ideas, people, and cultures meet and mingle.
This book presents the seminal findings of an ongoing initiative aiming to document the contribution of Italian companies in shaping the urban and industrial landscape of the UAE. This journey begins from the years prior to the official unification of the Emirates and leads to the present day, including the UAE's recent Golden Jubilee and Expo 2020 Dubai - the first international exhibition held in the MENASA (Middle East, North Africa, South Asia) region. The volume highlights the expertise and innovations introduced by Italian companies, and confirms the vital creative collaboration established between Italy and the United Arab Emirates.