Каліберда М., Шаламов Р.