Mad about Painting 102636

102636

707,00 грн

*може складатися зі всього асортименту сайту

3500 грн

Mad about Painting collects beautiful new translations of Hokusai’s painting tutorials and related essays written by the artist and his peers—a selection made available in English for the first time.
"Even the most technical corners of art history can awe. From the reliably excellent “ekphrasis” series at David Zwirner, this pocket paperback humanizes a forbiddingly mythical figure, the Japanese printmaker Katsushika Hokusai. Newly collected and translated here, the painting manuals he dictated near his death in 1849 (dictated, as Hokusai was not literate) contain, despite their strict instructional nature, surprising delights..." —The New York Times
Best known for his iconic print Under the Wave off Kanagawa, also known as the Great Wave, Katsushika Hokusai was a revolutionary printmaker. His mastery of ukiyo-e in the nineteenth century has inspired generations of artists since, and his works helped introduce the world to the delicate beauty and power of the Japanese woodblock technique. In addition to his remarkable artistic output, Hokusai was also a dedicated teacher who sought to pass down his unique understanding of color and painting to practicing artists through immensely detailed written tutorials and manuals, many of which are excerpted here, in English, for the first time.
Connecting Hokusai’s prints from the Edo period to contemporary Japanese art, the scholar Ryoko Matsuba’s introduction foregrounds Hokusai’s contributions to Japanese creative expression from the 1800s to today. Also included in this book is the contemporary artist Ikeda Manabu’s concise observations about Hokusai’s lasting influence. This volume offers invaluable insight into the psyche of a true master, and a rare personal account of an artist’s life during a fascinating period in Japan’s history.

«Без розуму від живопису» зібрано чудові нові переклади підручників із живопису Хокусая та пов’язаних есе, написаних художником та його однолітками, — добірка вперше доступна англійською мовою.
«Навіть найтехнічніші куточки історії мистецтва можуть вразити. З достовірно чудової серії «ekphrasis» від Девіда Цвірнера, ця кишенькова м’яка обкладинка олюднює жахливо міфічну постать, японського гравця Кацусіку Хокусая. Нещодавно зібрані та перекладені тут посібники з малювання, які він продиктував перед своєю смертю в 1849 році (продиктовані, оскільки Хокусай не був письменним), містять, незважаючи на суворий навчальний характер, дивовижні насолоди...» — The New York Times
Кацусіка Хокусай, найбільш відомий своєю культовою картиною «Під хвилею біля Канагави», також відомою як «Велика хвиля», був революціонером-графіром. Його майстерність укійо-е в дев’ятнадцятому столітті надихала покоління художників з тих пір, а його роботи допомогли познайомити світ з тонкою красою та силою японської техніки дерев’яних дощок. На додаток до його видатних художніх результатів, Хокусай також був відданим учителем, який прагнув передати своє унікальне розуміння кольору та живопису художникам-практикам через надзвичайно докладні письмові підручники та посібники, багато з яких уривки тут, англійською мовою, вперше час.
Пов’язуючи гравюри Хокусая періоду Едо з сучасним японським мистецтвом, у вступі вчений Рьоко Мацуба висвітлює внесок Хокусая в японське творче вираження з 1800-х років до сьогодні. До цієї книги також включено стислі спостереження сучасного художника Ікеди Манабу про тривалий вплив Хокусая. Цей том пропонує безцінне розуміння психіки справжнього майстра та рідкісну особисту розповідь про життя художника протягом захоплюючого періоду в історії Японії.